Stratégiai Partnerprogram — Partneri Szerződés és Általános Szerződési Feltételek

Ez a dokumentum a Stratégiai Partnerprogram 12 hónapos, határozott idejű együttműködésének teljes szerződéses feltételrendszere. A Program kizárólag vállalkozások és szolgáltatók számára érhető el.

Ez a dokumentum a Stratégiai Partnerprogram keretében létrejövő partneri együttműködés szerződéses feltételeit tartalmazza. A dokumentum a Szolgáltató által előre meghatározott, egyedileg meg nem tárgyalt általános szerződési feltételnek minősül [Ptk. 6:77. § (1)], amely a Partner elektronikus elfogadásával a Felek közötti egyedi szerződés részévé válik.

1. A Felek és a Szerződés tárgya

1.1. A Szolgáltató

A Magazint üzemeltető és a Szolgáltatást nyújtó jogi személy (a továbbiakban: Szolgáltató):

• Cégnév: 10x Akadémia Kft.
• Székhely: 1136 Budapest, Tátra utca 5. A. ép. alagsor 2. ajtó, Magyarország
• Cégjegyzékszám: 01-09-453005
• Adószám: 32987953-2-41
• Kapcsolattartó e-mail: info@webinar4me.com
• Bankszámlaszám / IBAN: [KITÖLTENDŐ: a díjfizetéshez használt bankszámlaszám és IBAN]
• Szerződéses ügyekben eljáró e-mail-cím: [KITÖLTENDŐ: szerződéses kapcsolattartó e-mail]

1.2. A Partner

Partner az a vállalkozás, amely a Szolgáltató által üzemeltetett felületen a Szerződést elektronikusan elfogadja, és amelynek adatait az elfogadáskor megadja (cégnév, székhely, adószám vagy nyilvántartási szám, képviselő neve és beosztása, számlázási és kapcsolattartási adatok).

A Stratégiai Partnerprogramra olyan vállalkozás vagy szolgáltató köthet szerződést, amely nem network marketing vállalatként jelenik meg a Magazinban, hanem az iparág szereplőinek nyújt szolgáltatást (külső szolgáltató).

1.3. A Szerződés tárgya

A Szolgáltató a jelen Szerződés alapján a Stratégiai Partnerprogram keretében, a Partner által kiválasztott csomag (a továbbiakban: Csomag) szerinti tartalommal, 12 hónapos határozott időtartamra szakmai megjelenési és pozicionálási szolgáltatást (a továbbiakban: Szolgáltatás) nyújt, a Partner pedig a Csomag díját megfizeti és a Szerződésben foglalt kötelezettségeit teljesíti.

A Csomag pontos tartalmát, darabszámait és díjait a Szerződés elválaszthatatlan 1. sz. mellékletét képező Programleírás tartalmazza, amely a Szerződés elfogadásának időpontjában a Magazin /partners/strategic oldalán közzétett csomagtartalom. A Szolgáltató az elfogadás pillanatában érvényes Programleírás pillanatfelvételét rögzíti, és azt a Partner számára hozzáférhetővé teszi.

1.4. A Partner jogállásra vonatkozó szavatossága

A Partner kijelenti és szavatolja, hogy a Szerződést a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körében köti, ezért a Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 3. pontja szerint nem minősül fogyasztónak. Ennek megfelelően a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződésekre vonatkozó szabályok — így különösen a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet szerinti 14 napos elállási és felmondási jog — a Szerződésre nem alkalmazandók.

Ha utóbb megállapítást nyer, hogy a Partner a Szerződést mégis fogyasztóként kötötte, a Szolgáltató jogosult a Szerződést azonnali hatállyal megszüntetni és a már teljesített szolgáltatásokkal arányos díjjal elszámolni; ebben az esetben a 9.2. pont szerinti bánatpénz nem alkalmazandó.

2. A Szerződés létrejötte (elektronikus szerződéskötés)

1. A Szerződés a Partner elektronikus jognyilatkozatával jön létre: a Partner a szerződés teljes szövegét megnyitja, az „Elolvastam és elfogadom” jelölőnégyzetet — amely előre nincs bejelölve — bejelöli, majd a megrendelő gombra kattint.
2. A Szolgáltató a szerződéskötést megelőzően tájékoztatja a Partnert a szerződéskötés technikai lépéseiről, arról, hogy a Szerződést iktatja és a Partner számára utóbb hozzáférhetővé teszi, az adatbeviteli hibák javításának lehetőségéről, valamint a szerződéskötés nyelvéről [Ptk. 6:82–6:83. §, 2001. évi CVIII. tv. 5–6. §].
3. A Szolgáltató a szerződéses feltételeket olyan módon teszi hozzáférhetővé, hogy a Partner azokat tárolni és előhívni tudja: az elfogadott szöveget letölthető formában biztosítja, és az elfogadás visszaigazolásával együtt tartós adathordozón (e-mail-mellékletként) is megküldi.
4. A Szolgáltató a Partner elfogadását haladéktalanul, de legkésőbb 48 órán belül elektronikus úton visszaigazolja. Ha a visszaigazolás ezen határidőn belül nem érkezik meg, a Partner mentesül az ajánlati kötöttség alól.
5. A Szerződés nem minősül írásba foglalt szerződésnek; a Szolgáltató azonban a Szerződés adatait — a szöveg verziószámát és nyelvét, az elfogadás időpontját, a Partner és képviselője azonosítóit, a Programleírás pillanatfelvételét, valamint az elfogadás technikai naplóadatait — rögzíti és megőrzi, és azokat a Partner számára a fiókjában hozzáférhetővé teszi.
6. A Szerződés magyar és angol nyelven érhető el. Eltérés esetén a magyar nyelvű változat az irányadó.

3. Fogalommeghatározások

• Magazin: a Network Marketing Magazin weboldala, digitális felületei, adatbázisai és kapcsolódó szolgáltatásai.
• Program: a Szerződés tárgyát képező partnerprogram, a Programleírás szerinti tartalommal.
• Csomag: a Programon belül a Partner által kiválasztott szint, a hozzá tartozó szolgáltatás-darabszámokkal és díjjal.
• Programleírás: a Szerződés 1. sz. melléklete; a Csomag tartalmának és díjának kanonikus leírása.
• Partneri Tartalom: minden szöveg, kép, hang, videó, logó, védjegy, adat és állítás, amelyet a Partner a Szolgáltatás teljesítése céljából a Szolgáltató rendelkezésére bocsát.
• Szerkesztőségi Tartalom: a Szolgáltató szerkesztősége által készített tartalom, amelynek irányát és végső formáját a Partner nem határozhatja meg.
• Etikai Kódex: a Magazin közzétett Etikai Kódexe, amelynek a Szerződés elfogadásakor hatályos verziója a Szerződés elválaszthatatlan 2. sz. melléklete.
• Megjelenés: a Csomag szerinti egyedi tartalmi vagy hirdetési megjelenés (cikk, interjú, portré, kampány, banner, kiemelés).

4. A Szolgáltatás tartalma

A Szolgáltató a Partner számára 12 hónapos, előre ütemezett szakmai jelenléti és bannerkampány-szolgáltatást nyújt, amelynek keretében a Partner vállalkozása, szakértelme és szolgáltatásai a Magazin felületein jelennek meg.

4.1. A Szolgáltatás elemei

• Partner landing oldal a Magazin felületén, a Csomag szintjének megfelelő megjelenéssel és előresorolással, a Szerződés időtartama alatt aktív állapotban.
• A Csomagban meghatározott számú tartalmi megjelenés (beküldött PR-cikk, szerkesztőségi portré vagy sikertörténet, kiemelt tartalmi kampány), előre felépített éves ütemezés szerint.
• A Csomagban meghatározott számú és típusú, egyenként 30 napos rotációs bannerkampány a Magazin hirdetési felületein.
• A Csomagban meghatározott számú és időtartamú főoldali kiemelés.
• 12 hónapos Stratégiai Partner (illetve Kiemelt Stratégiai Partner) státusz és a hozzá tartozó megjelölés használatának joga a Szerződés időtartama alatt.

4.2. Program-specifikus szabályok

• A bannerkampányok ROTÁCIÓS rendszerben működnek és NEM KIZÁRÓLAGOSAK: ugyanazon a felületen és időszakban más hirdetők kreatívjai is megjelenhetnek. A Szolgáltató megjelenési darabszámot (impressziót), kattintásszámot vagy elért érdeklődőszámot nem garantál.
• Kategória-exkluzivitás nem része a Csomagnak; külön megállapodással és külön díjazás ellenében kérhető [KITÖLTENDŐ: a kategória-exkluzivitás díja és feltételei].
• A Csomag nem tartalmaz hírlevél-megjelenést, közösségimédia-megosztást, AI-megjelenést és Ajánlott Networker profilt.
• A bannerkreatívot a Partner biztosítja, a Szolgáltató által közzétett műszaki paraméterek szerint. A Szolgáltató a jogsértő, megtévesztő vagy az Etikai Kódexbe ütköző kreatívot elutasíthatja vagy eltávolíthatja; ilyen esetben a Partner köteles a kifogást a felszólításban megjelölt határidőn belül orvosolni.

4.3. Az ütemezés és a fel nem használt megjelenések

• A Megjelenések időpontjait a Felek a Szerződés létrejöttét követő 15 napon belül éves ütemtervben rögzítik. Az ütemterv a Felek közös megegyezésével módosítható.
• A Szerződés időtartama alatt fel nem használt Megjelenés a Szerződés lejártát követően nem használható fel, nem váltható pénzre, és a következő szerződéses időszakra nem vihető át, kivéve ha a fel nem használás kizárólag a Szolgáltatónak felróható okból következett be.
• A megjelent tartalmak a Szerződés megszűnését követően is elérhetők maradnak a Magazin archívumában; a Szolgáltató ezek eltávolítására nem köteles, de a 10.4. pont szerinti esetekben jogosult.

5. A Partner közreműködési kötelezettségei

1. A Partner köteles a Megjelenésekhez szükséges Partneri Tartalmat, adatot, képanyagot és jóváhagyást a Szolgáltató által megjelölt, ésszerű határidőn belül átadni [KITÖLTENDŐ: az anyagleadási határidő naptári napokban, javasolt: a tervezett megjelenés előtt 15 nappal].
2. Ha a Partner az anyagot a határidőn belül nem adja le, a Szolgáltató a Megjelenést egy alkalommal átütemezi. Ismételt mulasztás esetén az érintett Megjelenés elmarad; a Partner díjcsökkentésre vagy visszatérítésre nem jogosult, mert a teljesítés akadálya a Partner érdekkörében merült fel.
3. A Partner köteles a Szolgáltató kérésére az állításait alátámasztó hiteles dokumentumot, engedélyt vagy hozzájárulást ésszerű határidőn belül rendelkezésre bocsátani.
4. A Partner köteles a kapcsolattartási, számlázási és cégadataiban bekövetkezett változást 8 napon belül bejelenteni.
5. A Partner köteles gondoskodni arról, hogy az általa bevont közreműködők (munkatársak, ügynökség, csapattagok) is betartsák a Szerződést és az Etikai Kódexet; magatartásukért úgy felel, mintha maga járt volna el.

6. Szerkesztőségi függetlenség, jelölés és jóváhagyás

1. A Megjelenések szerkesztőségi jóváhagyáshoz kötöttek. A Szolgáltató jogosult a beküldött anyag címét, szerkezetét és nyelvezetét módosítani, bizonyítékot kérni, a megjelenést elhalasztani vagy megtagadni, illetve a már közzétett tartalmat helyesbíteni vagy eltávolítani.
2. A Partneri Tartalmon és a fizetett Megjelenéseken a Szolgáltató az Etikai Kódex szerinti kötelező jelölést („Fizetett partneri tartalom”, illetve a program szerinti megfelelő jelölés) tünteti fel. A Partner ezt nem kifogásolhatja és eltávolítását nem kérheti.
3. A partneri díj nem vásárol pozitív szerkesztőségi véleményt, rangsort, díjat, szakmai elismerést, keresési előnyt vagy a kritikus tartalom elhallgatását. A kereskedelmi kapcsolat nem akadályozhatja a tényszerű kritikai vagy helyesbítő szerkesztőségi tartalom megjelenését.
4. A Szolgáltató a jogszabályba, az Etikai Kódexbe vagy a Szerződésbe ütköző tartalmat előzetes felszólítás nélkül is eltávolíthatja vagy elrejtheti, ha sürgős fogyasztóvédelmi, egészségügyi, adatvédelmi vagy biztonsági kockázat áll fenn. Az intézkedésről a Partnert haladéktalanul tájékoztatja.
5. Ha a Partner az általa beküldött tartalommal kapcsolatos szerkesztőségi kifogást nem orvosolja, az érintett Megjelenés elmarad; ez nem érinti a díjfizetési kötelezettséget.

7. Díj, számlázás, adózás és késedelem

7.1. A díj

A Partner a Csomag díját a Programleírás szerinti összegben köteles megfizetni. A díj a Csomag teljes tartalmára egységesen vonatkozik; az egyes Megjelenések önállóan nem árazottak, és a Csomag részleges igénybevétele nem eredményez díjcsökkenést.

A Stratégiai Partnerprogram díjai forintban, nettó összegben kerülnek feltüntetésre; a nettó díjra a mindenkor hatályos általános forgalmi adó (jelenleg 27%) rakódik. A Programleírás a havi nettó díj mellett a 27% áfát és a bruttó fizetendő összeget is tartalmazza.

7.2. Számlázás

• A számlázás negyedévente előre történik. Az első számlát a Szolgáltató a Szerződés létrejöttekor állítja ki.
• A fizetési határidő a számla kiállításától számított [KITÖLTENDŐ: fizetési határidő naptári napokban, javasolt: 8 nap].
• A Szolgáltató elektronikus számlát állít ki, amelyet a Partner kifejezetten elfogad.
• A Szolgáltatás nyújtása a Csomag első számlájának kiegyenlítését követően indul.

7.3. Késedelem

• Fizetési késedelem esetén a Szolgáltató a Ptk. 6:155. §-a szerinti késedelmi kamatra, valamint a behajtási költségátalányról szóló 2016. évi IX. törvény szerinti 40 eurónak megfelelő behajtási költségátalányra jogosult.
• 15 napot meghaladó fizetési késedelem esetén a Szolgáltató a Szolgáltatás nyújtását — így a partneroldal és a folyamatban lévő kampányok megjelenítését is — előzetes írásbeli értesítést követően felfüggesztheti. A felfüggesztés időtartama a Szerződés időtartamát nem hosszabbítja meg.
• 30 napot meghaladó fizetési késedelem a Partner súlyos szerződésszegésének minősül, és a 9.4. pont szerinti azonnali hatályú felmondásra ad alapot.

7.4. Adózás

• Belföldön nyilvántartásba vett adóalany Partner esetén a Szolgáltató a magyar általános forgalmi adót (jelenleg 27%) felszámítja.
• Az Európai Unió másik tagállamában nyilvántartásba vett, érvényes közösségi adószámmal rendelkező adóalany Partner esetén a teljesítés helye az Áfa tv. 37. § (1) bekezdése alapján a Partner letelepedése; a Szolgáltató áfa felszámítása nélkül, fordított adózásra (reverse charge) utaló megjegyzéssel számláz. Az adót a Partner köteles megfizetni a saját tagállamában.
• Az Európai Unión kívül letelepedett adóalany Partner esetén az ügylet a magyar áfatörvény területi hatályán kívül esik; az esetleges helyi adókötelezettség a Partnert terheli.
• Érvényes közösségi adószám hiányában a Szolgáltató a magyar áfát felszámítja. A közösségi adószám érvényességéért és a megadott adatok helyességéért a Partner felel; hibás adatszolgáltatásból eredő adóterhet és bírságot köteles a Szolgáltatónak megtéríteni.

7.5. A díj változatlansága

A Szolgáltató a Csomag díját a Szerződés 12 hónapos időtartama alatt egyoldalúan nem emeli. Kivételt képez a jogszabályon alapuló adómérték-változás, amely a bruttó fizetendő összegben automatikusan érvényesül.

8. A Szerződés időtartama és meghosszabbítása

1. A Szerződés HATÁROZOTT IDŐRE, 12 hónapra jön létre. A határozott idő kezdőnapja a Szerződés létrejöttének napja, illetve — ha a Felek így állapodnak meg — az általuk írásban rögzített aktiválási nap.
2. A Szerződés AUTOMATIKUSAN NEM ÚJUL MEG és nem alakul át határozatlan idejűvé. A határozott idő lejártával a Szerződés külön jognyilatkozat nélkül megszűnik.
3. A Szerződés kizárólag a Felek KÖZÖS MEGEGYEZÉSÉVEL hosszabbítható meg, újabb határozott időtartamra. A meghosszabbításról szóló megállapodást legkésőbb a lejáratot megelőző 30. napig, írásban vagy a Szolgáltató felületén tett elektronikus jognyilatkozattal kell megkötni. A meghosszabbítás a megkötésekor hatályos díjszabás és feltételek szerint történik.
4. A meghosszabbítás elmaradása egyik Felet sem terheli következménnyel, és nem jelenti a másik Fél szerződésszegését.

9. A Szerződés megszűnése és megszüntetése

9.1. Rendes felmondás kizárása

Tekintettel arra, hogy a Szerződés határozott időre jön létre, és a Csomag díja a teljes 12 hónapos ciklusra vetített kedvezményt tartalmaz, a Szerződést rendes felmondással egyik Fél sem szüntetheti meg. A Szerződés a 9.2–9.5. pontokban meghatározott esetekben szüntethető meg idő előtt.

9.2. A Partner kilépése bánatpénz ellenében

1. A felmondást írásban vagy a Szolgáltató felületén tett elektronikus jognyilatkozattal kell közölni, a megszűnés napjának megjelölésével; a megszűnés napja nem lehet korábbi, mint a közléstől számított 30. nap.
2. A bánatpénz a megszűnés napján válik esedékessé, és az arról kiállított számla kézhezvételétől számított 8 napon belül fizetendő.
3. A Szolgáltató a megszűnés napjáig terjedő időszakra eső díjat megtartja. Az előre kifizetett, de a megszűnést követő időszakra eső díjrészt a Szolgáltató a bánatpénzbe beszámítja, az esetleges különbözetet 30 napon belül visszatéríti.
4. A megszűnéssel a partneroldal, a partneri státusz és a folyamatban lévő kampányok megszűnnek; a már megjelent tartalmak a 4.3. pont szerint az archívumban maradnak. A csapattagoknak biztosított PRO profilok a megszűnés napján megszűnnek, kivéve ha az érintett személy önálló előfizetéssel tartja fenn azokat.

9.3. A Szolgáltató felmondása minőségi vagy etikai kifogás esetén

A felmondás alapjául szolgáló kifogás — a Ptk. 6:102. § szerinti tisztességesség követelményére is tekintettel — nem lehet önkényes: kizárólag az alábbi, tárgyilagosan megítélhető okokra alapítható:

• a Partner által leadott anyag ismételten nem éri el a Programleírásban vagy a Szolgáltató közzétett tartalmi iránymutatásában rögzített szakmai és minőségi szintet;
• a Partneri Tartalom megtévesztő jövedelmi, termék-, egészségügyi vagy eredményállítást tartalmaz, vagy más módon ütközik az Etikai Kódexbe;
• a Partneri Tartalom harmadik személy jogát sérti, vagy a Partner a szükséges engedélyek meglétét a Szolgáltató felhívására nem igazolja;
• a Partner az anyagleadási vagy együttműködési határidőket ismételten (legalább két alkalommal) elmulasztja, és ezzel az éves ütemterv teljesítését veszélyezteti;
• a Partner magatartása a Magazin jó hírnevét, szerkesztőségi függetlenségét vagy a felhasználók bizalmát objektíven alkalmas sérteni.

A felmondás eljárási rendje:

1. A Szolgáltató írásbeli felszólítást küld, amelyben megjelöli a konkrét kifogást, az elvárt korrekciót, és legalább 15 naptári napos javítási határidőt biztosít.
2. Sürgős fogyasztóvédelmi, egészségügyi, adatvédelmi vagy jogsértési kockázat esetén a javítási határidő 5 naptári napra rövidíthető, és a Szolgáltató az érintett tartalmat a javítás megtörténtéig felfüggesztheti.
3. A Partner a felszólítás közlésétől számított 8 napon belül írásban előadhatja álláspontját és bizonyítékait, amelyeket a Szolgáltató a döntés meghozatala előtt köteles érdemben mérlegelni.
4. Ha a Partner a határidőn belül nem orvosolja a kifogást, a Szolgáltató a Szerződést 30 napos felmondási idővel, indokolt írásbeli nyilatkozattal felmondhatja.
5. Ilyen felmondás esetén a Szolgáltató a már teljesített Megjelenésekre és a megszűnésig terjedő időszakra eső díjat megtartja, a fennmaradó időszakra előre kifizetett díjat pedig 30 napon belül visszatéríti. A Szolgáltató ezen felül a hátralévő időszakra eső nettó díjnak megfelelő, de legfeljebb KÉT HAVI NETTÓ DÍJ összegű meghiúsulási kötbérre jogosult [Ptk. 6:186. §]; a kötbért meghaladó kárát a Ptk. 6:187. § (3) bekezdése szerint érvényesítheti.

9.4. Azonnali hatályú felmondás

A Szolgáltató a Szerződést felszólítás és felmondási idő nélkül, azonnali hatállyal felmondhatja, ha:

• a Partner fizetési késedelme a 30 napot meghaladja;
• a Partner ellen felszámolási, csődeljárás vagy kényszertörlési eljárás indul, illetve fizetésképtelenné válik;
• a Partner a Szolgáltatót vagy a Magazin felhasználóit szándékosan megtéveszti, vagy hamis adatot, hamisított dokumentumot használ;
• a Partner olyan piramisjellegű rendszert működtet vagy népszerűsít, amelyben az ellenszolgáltatás elsődlegesen új belépők bevonásából származik;
• a Partner a Szerződés vagy az Etikai Kódex olyan súlyos megsértését követi el, amely a Szolgáltatótól a jogviszony fenntartását nem teszi elvárhatóvá.

Azonnali hatályú felmondás esetén a 9.3. pont utolsó bekezdése szerinti elszámolási és kötbérszabályok megfelelően alkalmazandók.

9.5. A Partner rendkívüli felmondása

A Partner a Szerződést BÁNATPÉNZ FIZETÉSE NÉLKÜL, azonnali hatállyal felmondhatja, ha a Szolgáltató a Szerződést súlyosan megszegi — így különösen ha a Csomag szerinti Megjelenéseket a Partner írásbeli felszólítása ellenére, az abban megjelölt legalább 15 napos póthatáridőn belül sem teljesíti, illetve ha a Szolgáltatás a Partnernek fel nem róható okból 30 napot meghaladóan szünetel. Ebben az esetben a Szolgáltató a még nem teljesített időszakra eső, előre kifizetett díjat 30 napon belül visszatéríti, és a Partner kártérítési igénye a 15. pont keretei között érvényesíthető.

9.6. Elszámolás a megszűnéskor

• A Szerződés megszűnése nem érinti a megszűnés előtt keletkezett díj-, kötbér- és kártérítési igényeket.
• A megszűnést követően a Partner a partneri megjelölést (Leadership Partner, Corporate Partner, Stratégiai Partner vagy ezek kiemelt változata) semmilyen formában nem használhatja tovább, és köteles annak használatát saját felületein 15 napon belül megszüntetni.
• A titoktartásra (13. pont), a szellemi tulajdonra (10. pont), a felelősségre (15. pont) és a jogvitákra (18. pont) vonatkozó rendelkezések a Szerződés megszűnését követően is hatályban maradnak.

10. Szellemi tulajdon és felhasználási engedély

1. A Magazin, annak neve, logója, felülete, forráskódja, adatbázisai és Szerkesztőségi Tartalma a Szolgáltató, illetve licencadói szellemi tulajdona. A Szerződés a Partner számára ezeken semmilyen tulajdoni vagy kizárólagos jogot nem keletkeztet.
2. A Partneri Tartalom szerzői és egyéb jogai a Partnernél (illetve jogosultjánál) maradnak. A Partner a Szolgáltatónak nem kizárólagos, területi korlátozás nélküli, díjmentes, harmadik személynek allicencbe adható felhasználási engedélyt ad a Partneri Tartalom — ideértve a cégnevet, logót és védjegyet — a Szolgáltatás nyújtása, a Megjelenések közzététele, a Magazin népszerűsítése és az archívumban való megőrzése céljából történő felhasználására, többszörözésére, nyilvánossághoz közvetítésére, szerkesztésére és fordítására.
3. Az engedély a Szerződés időtartamára, a már közzétett Megjelenések vonatkozásában pedig határozatlan időre szól, az archívum sértetlensége érdekében.
4. A Szolgáltató a már közzétett Megjelenést eltávolíthatja, ha annak fenntartása jogszabályba ütközne, harmadik személy jogát sértené, hatósági vagy bírósági döntés így rendelkezik, vagy ha a tartalom az Etikai Kódexbe ütközőnek bizonyul. A Partner ilyen eltávolítás miatt díjvisszatérítésre nem jogosult, ha az eltávolítás oka az ő érdekkörében merült fel.
5. A Szolgáltató jogosult a Partner nevét és logóját referenciaként feltüntetni saját marketingkommunikációjában a Szerződés időtartama alatt és azt követően is.

11. A Partneri Tartalomra vonatkozó szavatosság és helytállás

A Partner szavatolja, hogy a Partneri Tartalom tekintetében:

• rendelkezik minden olyan szerzői, felhasználási, védjegy- és képmáshoz fűződő joggal, engedéllyel és hozzájárulással, amely a közzétételhez szükséges;
• a tartalom nem sérti harmadik személy jogát, nem valósít meg tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatot, és megfelel a reklámra, az élelmiszerekkel kapcsolatos állításokra és az adott ágazatra vonatkozó jogszabályoknak;
• minden név, dátum, ár, link, rang, vállalati adat és számszerű állítás pontos, aktuális és alátámasztható;
• a tartalom nem tartalmaz garantált jövedelemre, gyors meggazdagodásra, kockázatmentességre vagy tiltott gyógyhatásra vonatkozó állítást;
• a benne szereplő személyes adatok kezelésére és közzétételére megfelelő jogalappal rendelkezik.

Ha a Partneri Tartalommal összefüggésben harmadik személy, hatóság vagy bíróság igényt érvényesít a Szolgáltatóval szemben, a Partner köteles a Szolgáltatót az igény alól mentesíteni, a Szolgáltató oldalán felmerült igazolt költséget, bírságot és kártérítést megtéríteni, és — ha ez jogilag lehetséges — az eljárásba belépni. A Szolgáltató az igényről a Partnert haladéktalanul értesíti, és nem ismeri el az igényt a Partner előzetes hozzájárulása nélkül.

A Szolgáltató által végzett szerkesztőségi ellenőrzés vagy jóváhagyás nem mentesíti a Partnert a saját állításai jogszerűségéért és valódiságáért viselt felelőssége alól.

12. Az Etikai Kódex mint szerződéses feltétel

A Magazin Etikai Kódexe (1.0 verzió) a Szerződés elválaszthatatlan 2. sz. melléklete, és annak rendelkezései a Szerződés részét képezik. A Partner a Szerződés elfogadásával az Etikai Kódexet külön nyilatkozattal is elfogadja, és kijelenti, hogy jogosult a képviselt szervezet nevében eljárni.

Az Etikai Kódex megsértése a Szerződés megsértésének minősül, és a 9.3–9.4. pont szerinti jogkövetkezményeket vonja maga után, az Etikai Kódexben meghatározott egyéb intézkedések (tartalomkorlátozás, profilfelfüggesztés, státuszvisszavonás) mellett.

Az Etikai Kódex módosítása esetén a Szolgáltató a 17. pont szerint jár el; a Partner a módosítás hatálybalépése előtti magatartására a korábbi verzió irányadó.

13. Titoktartás

1. A Felek kötelesek bizalmasan kezelni minden olyan, a másik Féltől a Szerződéssel összefüggésben megismert információt, amelyet a másik Fél bizalmasnak jelölt, vagy amelyről a körülmények alapján észszerűen feltételezhető, hogy üzleti titok.
2. A titoktartás nem terjed ki a nyilvánosan hozzáférhető információra, a Fél által önállóan kifejlesztett információra, valamint arra, amelynek közlését jogszabály, hatóság vagy bíróság írja elő.
3. A titoktartási kötelezettség a Szerződés megszűnését követő 3 évig fennmarad. A Szerződés létének és a partneri státusznak a közlése nem sérti a titoktartást.

14. Adatvédelem

1. A Felek a Szerződés teljesítése során a GDPR és a vonatkozó magyar jogszabályok szerint járnak el. A Szolgáltató adatkezelési gyakorlatát az Adatkezelési tájékoztató (/privacy) ismerteti, amely a Szerződés 3. sz. melléklete.
2. A Partner kapcsolattartói és képviselői adatai tekintetében a Szolgáltató ÖNÁLLÓ ADATKEZELŐ; az adatkezelés jogalapja a szerződés teljesítése [GDPR 6. cikk (1) b)], illetve a jogi kötelezettség teljesítése a számlázási adatoknál [GDPR 6. cikk (1) c)].
3. Ha a Partner harmadik személyek (például jelölt csapattagok, interjúalanyok, ügyfelek) személyes adatait adja át közzététel céljából, e személyes adatok tekintetében a Partner az ADATKEZELŐ, és szavatolja, hogy rendelkezik a közzétételhez szükséges jogalappal és tájékoztatta az érintetteket. A Szolgáltató az adatot a közzététel céljából, önálló adatkezelőként is kezeli, a saját tájékoztatója szerint.
4. Ha a Szolgáltató a Partner utasítására, a Partner nevében kezel személyes adatot (például a Partner által feltöltött érdeklődői listák kezelése a CRM-funkcióban), a Szolgáltató ADATFELDOLGOZÓNAK minősül; erre az esetre a Felek a GDPR 28. cikke szerinti külön adatfeldolgozói megállapodást kötnek [KITÖLTENDŐ: adatfeldolgozói megállapodás mint 4. sz. melléklet, ha a Program ilyen funkciót tartalmaz].
5. Adatvédelmi incidens gyanúját a Felek haladéktalanul jelzik egymásnak, és együttműködnek az érintetti kérelmek teljesítésében.

15. Felelősség és annak korlátozása

• A Szolgáltató nem felel a Magazin átmeneti üzemszünetéért, ha az karbantartás, harmadik szolgáltató hibája, hálózati vagy hosting-hiba miatt következik be, feltéve hogy az elhárítás érdekében észszerűen eljárt. A 30 napot meghaladó, folyamatos üzemszünet a 9.5. pont alá esik.
• A Szolgáltató nem felel a Partneri Tartalom tartalmi helyességéért, jogszerűségéért és az abban szereplő állítások valóságáért.
• A Partner felelőssége nem korlátozott a 11. pont szerinti szavatosság megszegéséért és a harmadik személyek igényeiért való helytállásért.

16. Vis maior

Egyik Fél sem felel a Szerződés teljesítésének elmaradásáért vagy késedelméért, ha azt olyan, ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, amelynek elhárítása tőle nem volt elvárható (különösen: természeti katasztrófa, háború, terrorcselekmény, járvány, hatósági intézkedés, országos szintű energia- vagy távközlési kimaradás, sztrájk).

Az érintett Fél a vis maior eseményről a másik Felet haladéktalanul értesíti. Ha a vis maior helyzet 60 napot meghaladóan fennáll, bármelyik Fél jogosult a Szerződést azonnali hatállyal, bánatpénz- és kötbérfizetési kötelezettség nélkül felmondani; a Felek ilyenkor a teljesített szolgáltatásokkal arányosan elszámolnak.

17. A Szerződés és az általános szerződési feltételek módosítása

1. A Szolgáltató jogosult a jelen általános szerződési feltételeket és az Etikai Kódexet egyoldalúan módosítani, ha azt jogszabályváltozás, hatósági döntés, a Szolgáltatás technikai vagy tartalmi fejlesztése, illetve a működés biztonsága indokolja.
2. A módosításról a Szolgáltató a hatálybalépést megelőzően legalább 30 nappal, e-mailben és a felületén értesíti a Partnert, megjelölve a változás lényegét és a hatálybalépés napját.
3. Ha a módosítás a Partner számára hátrányos, a Partner az értesítés kézhezvételétől számított 30 napon belül a Szerződést a módosítás hatálybalépésének napjára, BÁNATPÉNZ FIZETÉSE NÉLKÜL felmondhatja. A felmondás hiányában a módosítás elfogadottnak tekintendő.
4. A Csomag díja és a Csomag lényeges tartalma a Szerződés 12 hónapos időtartama alatt egyoldalúan nem módosítható; ezek módosításához a Felek közös megegyezése szükséges. A Programleírás időközbeni változása a már megkötött Szerződésre nem hat ki.
5. A módosítás nem alkalmazható visszamenőleges hatállyal olyan magatartásra, amely a korábbi változat szerint megengedett volt, kivéve ha jogszabály vagy azonnali biztonsági érdek ezt megköveteli.

18. Panaszkezelés, jogviták, irányadó jog

18.1. Panaszkezelés

A Szerződéssel kapcsolatos panaszt a Partner a info@webinar4me.com címen, etikai jellegű panaszt a [KITÖLTENDŐ: etikai panaszcím] címen terjeszthet elő. A Szolgáltató a panaszt megvizsgálja, és arra 30 napon belül írásban érdemi választ ad. Mivel a Szerződés kizárólag vállalkozások között jön létre, a fogyasztókat megillető békéltető testületi eljárás nem alkalmazandó.

18.2. Irányadó jog

A Szerződésre és az abból eredő jogviszonyokra a magyar jog irányadó, az Egyesült Nemzeteknek az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló bécsi egyezménye és a kollíziós szabályok alkalmazásának kizárásával.

18.3. Joghatóság és illetékesség

19. Záró rendelkezések

1. A Szerződés mellékletei: 1. sz. melléklet — Programleírás (a Csomag tartalma és díja); 2. sz. melléklet — Etikai Kódex; 3. sz. melléklet — Adatkezelési tájékoztató. A mellékletek a Szerződés elválaszthatatlan részét képezik.
2. Ellentmondás esetén az alkalmazási sorrend: (i) a Felek egyedi írásbeli megállapodása, (ii) a Programleírás, (iii) a jelen általános szerződési feltételek, (iv) az Etikai Kódex.
3. A Felek közötti kommunikáció írásbelinek minősül, ha azt e-mailben, a megadott kapcsolattartási címekre küldik, vagy a Szolgáltató felületén rögzítik.
4. A Partner a Szerződésből eredő jogait és kötelezettségeit a Szolgáltató előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem ruházhatja át. A Szolgáltató jogutódlás esetén a Szerződést átruházhatja, erről a Partnert értesíti.
5. Ha a Szerződés valamely rendelkezése érvénytelennek bizonyul, az a többi rendelkezés érvényességét nem érinti; az érvénytelen rendelkezés helyébe a Felek szerződéskötéskori akaratához legközelebb álló érvényes rendelkezés lép.
6. A Felek között nem jön létre munkaviszony, megbízási jogviszony a network marketing tevékenységre, társaság vagy közös vállalkozás; a Felek egymástól független vállalkozások.
7. A Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény, valamint az egyéb vonatkozó magyar jogszabályok rendelkezései irányadók.
8. A jelen általános szerződési feltételek verziószáma: 1.0; hatálybalépés napja: 2026-07-27. A korábbi változatok archívumban hozzáférhetők.